{"id":3259,"date":"2023-03-01T17:25:13","date_gmt":"2023-03-01T23:25:13","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/contratiempo\/experiencia-formativa-a-traves-de-las-lenguas-originarias\/"},"modified":"2023-03-01T17:25:13","modified_gmt":"2023-03-01T23:25:13","slug":"experiencia-formativa-a-traves-de-las-lenguas-originarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/content.iberopuebla.mx\/contratiempo\/experiencia-formativa-a-traves-de-las-lenguas-originarias\/","title":{"rendered":"Experiencia formativa a trav\u00e9s de las lenguas originarias"},"content":{"rendered":"

Sara\u00ed Aguilar Cuenca<\/strong><\/p>\n

Licenciatura en Arquitectura<\/strong><\/p>\n

Durante el periodo oto\u00f1o 2022, pude tener la oportunidad de conocer un poco a los integrantes del Programa Intercultural de Vida Universitaria Pedro Arrupe, SJ. Este Programa est\u00e1 dirigido a j\u00f3venes ind\u00edgenas que quieran estudiar en la Universidad Iberoamericana.<\/strong> Y uno de los requisitos que deben de tener es dominar su lengua originaria del lugar que provienen. Por lo que, dentro de la Universidad podemos contar con un conocimiento de diferentes lenguas ind\u00edgenas.<\/p>\n

Durante seis semanas tuve la oportunidad de asistir a las sesiones en l\u00ednea del curso lenguas originarias. En cada sesi\u00f3n un compa\u00f1ero del Programa Arrupe, expon\u00eda sobre su lugar de origen.<\/strong> En su presentaci\u00f3n inclu\u00edan: fotos del lugar, costumbres, tradiciones, alimentos y especialmente explicaci\u00f3n de su lengua de origen. Por lo que pude conocer un poco de seis lugares de M\u00e9xico de los que no ten\u00eda un conocimiento previo.<\/strong> Y que mejor que esa explicaci\u00f3n sea de alguien que ha crecido ah\u00ed.<\/p>\n

Este curso, me hizo darme cuenta de que hay mucho de mi pa\u00eds que no conozco y eso no deber\u00eda de ser as\u00ed<\/strong>. Como mexicanos deber\u00edamos conocer y estar orgullosos de nuestra historia, creo que deber\u00edamos de hacer algo al respecto para no perder las lenguas originarias. Me sorprendi\u00f3 mucho c\u00f3mo llegaron a mencionar mis compa\u00f1eros, que en la escuela les ped\u00edan que no hablaran en su lengua originaria, como si fuera algo de que avergonzarse.<\/p>\n

Creo que eso tiene mucho que ver con que somos un pa\u00eds colonizado. Y a pesar de que eso ya pas\u00f3 hace mucho tiempo, seguimos sufriendo las consecuencias. Desde el simple hecho de que preferimos las cosas de otros pa\u00edses que las de nuestro propio pa\u00eds. O nos sentimos m\u00e1s orgullosos por tener algo que proviene de otro lado, mientras que nos avergonzamos de algo que tiene nuestras ra\u00edces.<\/p>\n

Deber\u00edamos de cambiar nuestra cultura hegem\u00f3nica y enriquecernos m\u00e1s de lo que viene de nuestro pa\u00eds. Con esto no me refiero que aprender o tener algo de otros pa\u00edses que tienen una cultura dominante este mal. Sin embargo, deber\u00edamos de sentirnos orgullosos de lo que hay en nuestro pa\u00eds<\/strong>. Y creo que esto es algo cultural, ya que, en el sistema educativo no implementan este conocimiento, o en general como cultura no tenemos tanto conocimiento de las lenguas ind\u00edgenas.<\/p>\n

Puedo ver que esto no solo pasa con las lenguas ind\u00edgenas, yo como futura arquitecta, lo puedo ver en la arquitectura. Somos un pa\u00eds con pir\u00e1mides impresionantes, con un gran avance constructivo para su equipo. Sin embargo, con la llegada de los espa\u00f1oles, M\u00e9xico empieza a imitar estilos de otros lados, especialmente de Europa, hasta hoy en d\u00eda. Por ejemplo, Puebla es una ciudad barroca y tiene mucha elegancia, sin embargo, el estilo barroco no proviene de aqu\u00ed sino de Europa. Y seguimos con eso mismo, el tratar de imitar lo que hacen otros pa\u00edses y nos olvidamos de que nosotros tenemos un gran potencial y una gran riqueza cultural, que a veces menospreciamos o no le damos la importancia que se merece.<\/strong><\/p>\n

Octavio Paz mencionaba \u201cCon cada lengua que se extingue se borra una imagen del hombre\u201d.<\/strong> Mientras escuchaba las presentaciones de mis compa\u00f1eros se me ven\u00eda a la mente est\u00e1 frase. Y me alegraba que hubiera personas que saben y nos comparten de su lengua. Me pareci\u00f3 algo muy bonito, incluso me gener\u00f3 sentimiento que nos compartieran un pedacito de su lengua e hicieran actividades con nosotros.<\/p>\n

Creo que nunca paramos de aprender y esta experiencia me hizo darme cuenta de que hay un \u00e1rea muy bonita, de la cual yo no sab\u00eda nada y que ser\u00eda de mucho valor para m\u00ed desarrollarla m\u00e1s, que son las lenguas ind\u00edgenas<\/strong>. Sin duda, el siguiente semestre estar\u00e9 en alg\u00fan taller de lenguas originarias, aprendiendo de mis ra\u00edces y espero en un futuro poder compartir ese conocimiento.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sara\u00ed Aguilar Cuenca Licenciatura en Arquitectura Durante el periodo oto\u00f1o 2022, pude tener la oportunidad de conocer un poco a […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[13,51],"class_list":["post-3259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en_la_ibero","tag-analisisdelarealidad","tag-vidauniversitaria"],"spectra_custom_meta":{"_edit_last":["5","4","4","4","4","5","5","5","5","5","5","4"],"_thumbnail_id":["3261","3261","3261","3261","3261","3261","3261","3261","3261","3261","3261","3261"],"_oembed_9b4c1b47284c5934994f9cd13e976fd2":["